レッスン１-c_私ののんびり_英語版

レッスン１ピクニックで扱った文型を使った内容の日記です。
文型について復習する場合には、ピクニックの日記を参照ください。

This is a diary entry using the sentence patterns covered in Lesson 1, "Picnic". For a review of sentence patterns, please refer to the "Picnic" diary.

復習する：レッスン１_ピクニック

本文

今日は、とても晴れた日で、洗濯物を干すには丁度いい天気でした。

Today was a very sunny day, perfect weather for hanging laundry.

晴れた日といえば、洗濯をするのが一番です。

When it's sunny, it's best to do the laundry.

布団を干したり、洋服をきれいに乾かすことができるので、天気のいい日は洗濯日和です。

As you can air out the futon and dry clothes nicely, a sunny day is great for laundry.

その後、ブログを書きました。

Afterward, I wrote a blog.

文章を書くことは、私にとって特別な時間です。

Writing is a special time for me.

文章を書くのが好きだなと思います。

I think I like writing.

ブログを書くときは、自己表現の方法として、自分の思いを形にできるので、とても楽しいです。

When writing a blog, it's very enjoyable to express myself and shape my thoughts.

頭の中がスッキリします。

It clears my mind.

午後は、録画しておいたアニメを見ました。

In the afternoon, I watched an anime I had recorded.

アニメを見るときは、いつもココアを飲むようにしています。

I always have cocoa when watching anime.

それが私のブームです。

That's my thing.

アニメといえばココア、ココアといえばアニメのように、二つは切っても切り離せない関係です。

Anime and cocoa are inseparable for me, like one can't be mentioned without the other.

アニメを見た後は、Kindleで読書をしました。

After watching anime, I read on my Kindle.

読書するときは、興味深いポイントや考えたことをメモするようにしています。

When reading, I make notes of interesting points and thoughts.

メモをすることで、文章の内容をより深く理解できます。

Making notes helps me understand the content of the book more deeply.

読書は新しい知識を得ることができて、想像の世界に没頭できます。

Reading allows me to gain new knowledge and immerse myself in the world of imagination.

しかし、読書をしているうちに、だんだんと眠くなってきました。

However, as I was reading, I gradually started to feel sleepy.

眠くなってきたら、我慢せずに昼寝をするのが一番です。

When I start feeling sleepy, it's best to take a nap without pushing myself.

昼寝から目を覚ますと、夕方になっていました。

When I woke up from my nap, it was evening.

喉が乾いていたので、またココアを飲みました。

I was thirsty, so I had some more cocoa.

今日は楽しい一日でした。

Today was a fun day.

これからも、日々の小さな幸せを大切にし過ごしていきたいです。

I want to continue to cherish the small happiness in everyday life.

Podcast

この内容を音読して配信中です！

I am broadcasting this content aloud!