レッスン１-d_ポストカード_英語版

日記に含まれる単語

別冊カルテット１ (P.02~05)：覚える単語と例文に対応したリスト番号

Separate Quartet 1 (P.02~05): List number corresponding to the vocabulary and example sentences to be memorized.

リスト番号	単語	よみがな	英語訳	本文に含むか
1	やはり	やはり	as expected	◯
2	特に	とくに	particularly
3	取る	とる	take
4	興味	きょうみ	interest	◯
5	環境	かんきょう	environment
6	優しい	やさしい	kind	◯
7	厳しい	きびしい	strict
8	例えば	たとえば	for example	◯
9	絵	え	picture	◯
10	直す	なおす	correct/fix	◯
11	また	また	also	◯
12	はずかしい	はずかしい	embarrassing	◯
13	美しい	うつくしい	beautiful	◯
14	芸術的な	げいじゅつてきな	artistic	◯
15	愛する	あいする	love
16	紹介する	しょうかいする	introduce	◯
17	〜が得意な	〜がとくいな	be good at
18	〜に就職する	〜にしゅうしょくする	get a job at
19	国際	こくさい	international
20	映画祭	えいがさい	film festival
21	言葉	ことば	word/language
22	将来	しょうらい	future	◯
23	難しい	むずかしい	difficult	◯
24	助ける	たすける	help
25	出身	しゅっしん	originate from
26	けが	けが	injury
27	方法	ほうほう	method	◯
28	苦しむ	くるしむ	suffer
29	受ける	うける	receive
30	理由	りゆう	reason
31	性格	せいかく	personality
32	講演	こうえん	lecture
33	必ず	かならず	certainly
34	簡単な	かんたんな	simple
35	〜が苦手な	〜がにがてな	be poor at
36	目標	もくひょう	goal	◯
37	技術	ぎじゅつ	technology	◯
38	結果を出す	けっかをだす	produce results	◯
39	つまり	つまり	in other words
40	決める	きめる	decide	◯
41	〜が必要な	〜がひつような	necessary
42	尊敬する	そんけいする	respect

本文

今日もやはりいつもと変わらない１日になるものだと思っていましたが、少し嬉しい出来事もありました。

I thought today would be another ordinary day, but something slightly happy happened.

最近、Instagramへ絵を投稿することにハマっています。

Recently, I have been hooked on posting pictures on Instagram.

私は絵を描くのが得意で、中でも自然の美しさを表現するのが好きです。

I am good at drawing, especially at expressing the beauty of nature.

例えば、公園で見た花の絵を今日は投稿しました。

For example, I posted a picture of a flower I saw in the park today.

それは芸術的なタッチで、色も鮮やかにしました。

I did it with an artistic touch, and made the colors vibrant.

Instagramに投稿することは、私にとって少しはずかしい気分になりますが、友達やフォロワーから優しいコメントをもらい、励まされました。

Posting on Instagram makes me feel a bit embarrassed, but I was encouraged by kind comments from friends and followers.

また、私の絵を見た地元のカフェオーナーが、私の絵をポストカードとして使いたいと言ってくれたので、とても嬉しかったです。

Also, the owner of a local cafe who saw my paintings said they wanted to use them as postcards, which made me very happy.

ポストカードを作るためには、いくつかの絵を選んで、それらを適切なサイズに直す必要があります。

To make postcards, you need to select several paintings and resize them to the appropriate size.

少し手間がかかるかもしれませんが、新しいことを学ぶ良い機会だと思うことにしました。

It might take some work, but I decided to think of it as a good opportunity to learn something new.

私は絵をもっと上手に描けるように、技術を向上させたいなと感じました。

I felt that I wanted to improve my techniques to be able to draw better.

いろんな人にもポストカードを使ってもらえるような工夫をして、結果を出すためにもっと努力しないといけないなとも思いました。

I thought I needed to make more efforts to produce results, like making arrangements so that various people could use the postcards.

今回の出来事は将来に向けた大きな一歩だと思います。

I think this event is a big step towards the future.

私は新しい方法で自分を表現することにずっと興味がありました。

I have always been interested in expressing myself in new ways.

目標は、いつか自分の絵で人々を感動させることです。

My goal is to move people with my paintings someday.

でも、どのように行動をすればいいのかが分からないままでいました。

But I didn't know what to do.

ポストカードに自分の絵を描いて販売することで、実用的なアイテムとして使ってもらえるようになれば、自己表現をした絵がいろんな人の目に触れるようになるのではないかと思います。

I think that if I draw my pictures on postcards and sell them, if they can be used as practical items, the pictures I have expressed myself in will come to the eyes of various people.

その中に１人でも多くの人に感動を与えることができたらいいなと願います。

I hope I can touch as many people as possible.

今日は少し嬉しい、私にとって大切な一歩になりました。

Today was a little happy, it was an important step for me.

Podcast

この内容を音読して配信中です！

I am broadcasting this content aloud!